Γλωσσικά υποθέματα: Μαφία

Γλωσσικά υποθέματα: Μαφία

Γλωσσικά υποθέματα: Μαφία

Γενικά, κάθε ομάδα/σπείρα που αποκομίζει οφέλη με παράνομο τρόπο, ομάδα επιτηδείων που εξυπηρετεί τα συμφέροντά της με αθέμιτα μέσα.
Σύμπλεγμα μικρών οργανώσεων (συμμορίες) που χαρακτηρίζονται από κώδικα σιωπής (ομερτά) και ασκούν έλεγχο σε επιχειρηματικές ή άλλες δραστηριότητες. (Λεξικό της ιταλικής γλώσσας “Devoto-Oli)

Αρχικά, μυστική οργάνωση που ιδρύθηκε τον 19ο αι. στη Σικελία με το όνομα “cosa nostra”. Παρακλάδι της εμφανίστηκε στην ανατολική ακτή των ΗΠΑ, τέλη του 19ου αι., με τα κύματα μεταναστών από τη Σικελία. Ίσως η πρωταρχική μορφή της μαφίας να σχηματίστηκε τον 15ο αι. για να προστατέψει τους Σικελούς από Ισπανικές λεηλασίες.

Η λέξη εμφανίζεται το 1863 στο θεατρικό “Οι νταήδες της ενορίας (I mafiosi della vicaria), του Giuseppe Rizzuto, όπου περιγράφεται η ζωή των εγκληματιών στη φυλακή Vicaria του Παλέρμο. (η λέξη μαφία αναφερόταν μόνο στον τίτλο).

*******************
Επικρατέστερη εκδοχή: < αγγλ. Mafia < σικελική mafia < αραβ. mahyas =τολμηρός/ καυχησιάρης ή < mahja= κόρδωμα, τόλμη, καυχησιολογία, νταηλίκι, κομπασμός.
Σικελικη διάλεκτος: Mafiuso =αλαζονικός, τολμηρός, θαρραλέος, αυτός που εκφοβίζει, τραμπούκος, υπερόπτης, όμορφος,τολμηρός, δραστήριος, περήφανος, (σύμφωνα με τον ακαδημαϊκό Diego Gambetta).
Φλωρεντιανή διάλεκτος: mafia ή “maffia = συνώνυμο της φτώχιας και της μιζέριας

******************

Σικελική & Ιταλο-αμερικανική μαφία: Cosa Nostra
Μεξικανική μαφία: La Eme
Ιαπωνική μαφία: Γιακούζα (ヤクザ)
Κινεζική μαφία: Τριάδα (三合会, Sān Hé Huì)
Ρωσική μαφία: Μπράτβα (Братва).

 

https://www.facebook.com/manolis.manos.311/
Ελένη Μουτάφη
Η Ελένη Μουτάφη είναι φιλόλογος στο 2ο Γυμνάσιο Λαγκαδά

Η Ελένη Μουτάφη είναι φιλόλογος στο 2ο Γυμνάσιο Λαγκαδά

Απάντηση

Αυτός ο ιστότοπος χρησιμοποιεί το Akismet για να μειώσει τα ανεπιθύμητα σχόλια. Μάθετε πώς υφίστανται επεξεργασία τα δεδομένα των σχολίων σας.

Απάντηση

Αυτός ο ιστότοπος χρησιμοποιεί το Akismet για να μειώσει τα ανεπιθύμητα σχόλια. Μάθετε πώς υφίστανται επεξεργασία τα δεδομένα των σχολίων σας.