Λυσίου, Κατὰ Ἐρατοσθένους 74-75
Ι. Κείμενο
Θηραμένης δέ, ὦ ἄνδρες δικασταί, (καὶ τούτων ὑμᾶς αὐτοὺς μάρτυρας παρέξομαι) εἶπεν ὅτι οὐδὲν αὐτῷ μέλοι τοῦ ὑμετέρου θορύβου, ἐπειδὴ πολλοὺς μὲν Ἀθηναίων εἰδείη τοὺς τὰ ὅμοια πράττοντας αὑτῷ, δοκοῦντα δὲ Λυσάνδρῳ καὶ Λακεδαιμονίοις λέγοι. Μετ’ ἐκεῖνον δὲ Λύσανδρος ἀναστὰς ἄλλα τε πολλὰ εἶπε καὶ ὅτι παρασπόνδους ὑμᾶς ἔχοι, καὶ ὅτι οὐ περὶ πολιτείας ὑμῖν ἔσται ἀλλὰ περὶ σωτηρίας, εἰ μὴ ποιήσεθ’ ἃ Θηραμένης κελεύει. Τῶν δ’ ἐν τῇ ἐκκλησίᾳ ὅσοι ἄνδρες ἀγαθοὶ ἦσαν, γνόντες τὴν παρασκευὴν καὶ τὴν ἀνάγκην, οἱ μὲν αὐτοῦ μένοντες ἡσυχίαν ἦγον, οἱ δὲ ᾤχοντο ἀπιόντες, τοῦτο γοῦν σφίσιν αὐτοῖς συνειδότες, ὅτι οὐδὲν κακὸν τῇ πόλει ἐψηφίσαντο· ὀλίγοι δέ τινες καὶ πονηροὶ καὶ κακῶς βουλευόμενοι τὰ προσταχθέντα ἐχειροτόνησαν.
οἴχομαι ἀπιών =φεύγω γρήγορα
ΙΙ. Παρατηρήσεις
- Να μεταφράσετε το παραπάνω απόσπασμα.
- Να γράψετε τους ζητούμενους τύπους:
|
ὦ ἄνδρες |
Κλητική ενικού |
|
|
τῇ πόλει |
Αιτιατική ενικού |
|
|
πολιτείας |
Ονομαστική πληθυντικού |
|
|
ὑμᾶς |
Ο ίδιος τύπος στο α´ πρόσωπο |
|
|
δικασταί |
Κλητική ενικού |
|
|
ἔσται |
Απαρέμφατο στον ίδιο χρόνο |
|
|
ἔχοι |
β´ ενικό προστακτικής αορίστου β |
|
|
εἶπεν |
β´ ενικό προστακτικής αορίστου β |
|
|
ἦγον |
Ο ίδιος τύπος στον αορίστου β |
|
|
ἐψηφίσαντο |
Ο ίδιος τύπος στον παρακείμενο |
|
- α) Να αναγνωριστούν συντακτικά οι υπογραμμισμένες λέξεις του κειμένου: δικασταί, αὐτῷ, Ἀθηναίων, αὑτῷ, ἀγαθοὶ, γνόντες.
β) ὀλίγοι δέ τινες καὶ πονηροὶ καὶ κακῶς βουλευόμενοι τὰ προσταχθέντα ἐχειροτόνησαν. Να μεταφέρετε την πρόταση στον πλάγιο λόγο με εξάρτηση: Οὖτος ἔλεγε.
γ) ὅτι οὐδὲν αὐτῷ μέλοι τοῦ ὑμετέρου θορύβου. Να αναγνωρίσετε τη δευτερεύουσα πρόταση (εισαγωγή, εκφορά, συντακτική θέση)
